Từ Chủ Tịch CĐ Anaheim
LỜI CÁM ƠN & CHÚC MỪNG:
Xin cám Cha Quản Nhiệm và Thầy Sáu đã dâng thánh lễ tạ ơn, cầu nguyện và chúc mừng các con em trong cộng đoàn ra trường từ bậc tiểu học đến đại học năm 2024. Xin hết lòng cám ơn cô Hiệu Trưởng và qúy thầy cô trưởng Việt Ngữ Phan Bội Châu đã tổ chức, cũng như kêu gọi và kết quả là có khoảng 30 em tham dự. Xin Chúa chúc lành và ban muôn ơn lành đến Cha Quản Nhiệm, Thầy Sáu và qúy thầy cô.
Xin chúc mừng đến phụ huynh của các em. Chắc chắn rằng nếu không có qúy phụ huynh nuôi dưỡng, giáo dục và đặt nặng việc học hành rất quan trọng, các em sẽ không được như ngày hôm nay.
Xin chúc mừng đến các em và luôn chúc các em nhiều thành công trên con đường học vấn. Cầu xin Chúa sáng soi cho các em trên hành trình học vấn kế tiếp trong tương lai. Xin Chúa sáng soi để các biết mang theo đời sống đức tin Công Giáo như là hành trang mang theo trong đời sống của mình, soi sáng cho các em nhận biết hành trang học vấn và hành trang đức tin luôn đi đôi với nhau, giúp các em thành công trong cuộc cả đời lẫn đạo.
Dear Graduates,
We are so happy to celebrate with you for your success in education. We are so proud of you for working so hard to get to where you are today. Whether you graduate from pre-school, elementary, junior high, high school or college, your success does not come easily but comes with hard work and sacrifices you have vested. They say no pain no gain. And you have proved that notion. Your hard work pays off. You have promising opportunities and a future ahead of you.
Please continue studying hard to help yourself, your family, and others who may need your help now and in the future. Once you obtain your education, it will stay with you for the rest of your life. Please make sure to not only develop your intellectual growth, but also nurture your spiritual growth because you need both to succeed in life. And whenever you can and whatever you can do, volunteer time and talent to your communities, to the Vietnamese community at St. Boniface. Wish you more success with your education. Thank you and God bless you all.
Anh Pham
